连演 10 年的法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》时隔 6 年再次来华

2017-08-26 10:25

  原标题:连演 10 年的法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》,时隔 6 年再次来华

  法国音乐家Gérard·Presgurvic操刀的音乐剧《罗密欧与朱丽叶》(Roméo et Juliette,简称“罗朱”),2000年2月在巴黎首演,当时就引起巨大轰动。

  首演至今,《罗密欧与朱丽叶》已在全世界16个国家巡演,累计超过650万观众量。现在,它时隔6年,再度来到中国。

  罗密欧与朱丽叶的故事在文艺复兴时期就已有原型。从意大利的作家们笔下,流传到法国,再由诗篇的形式辗转至英国人莎士比亚的面前,将它改编成舞台剧。后世不断以此创作着不同领域的艺术作品。

  在这个版本里,除了重述莎翁的故事,还增添了现代的风格。30多首值得千古流传的经典音乐里,不仅有优雅的管弦乐,还有大量电子舞曲,两者穿插,在听觉上具有强烈的震撼。

  另外,这部剧的舞蹈也是极为讲究,每个演员都有深厚的芭蕾根基,并且还有一些高难度的凌空翻跃等特技,与音乐的搭配可以称得上是天衣无缝。

  Vérone是故事发生地维罗纳小城的名字。这个城市,是由意大利作家达·鲍特在作品中首次提及,至今依然有不少来自全球的游客前往维罗纳,只为走过罗密欧与朱丽叶曾走的。

  音乐剧的以这首曲子作为开场曲,揭开故事的序幕——在这个小城,有两个仇对的家族。

  La Haine 意为“恨”,是蒙太古夫人(Madame MONTAGUE)与凯普莱特夫人(Madame CAPULET)的对唱曲,唱出了她们的立场,以及两个家族之间永不止息的争斗、,源于由血脉流传,不可的恨。

  Les rois du monde 意为“世界之王”,这首曲子是整个音乐剧的灵魂所在,曾法国单曲榜单17周并获得NRJ音乐年度歌曲大,与Aimer一起作为该剧的安可曲。

  它大致是说:着世界,高高在上的国王们因为某些心照不宣的事情而心怀猜忌,为此饲养狼狗供他,他们不知道底下的人想什么,或是毫不在意。

  Aimer 爱,一度蝉联法国流行音乐榜冠军16周,唱片高达200万张销量 。爱也是本剧的主题,爱可以消除,由相爱的男女对唱,直白的表达着心意。

  但是,刚刚尝到爱情的甜美味道时,罗密欧的朋友迈丘西奥却死在了朱丽叶的表哥提伯尔特的手里。因为,罗密欧提刀杀了提伯尔特。

  本身关系就已的两个家族,至此只剩。罗密欧被逐出维罗纳城,朱丽叶要被许配他人。共同合唱的Aimer 还余音未散,爱却并没有给予他们不息的生命,而是在两个家族的里死亡。

  在另一首《》(Le Duel )中唱道:“他如此恨我,由来已久,不,罗密欧,他的太过,犹如被激怒的恶犬。”

  极具时代性的故事走到最后的结局,剧中人物也只能无奈地唱着重重心事的歌—— “这不是我的错”(Cest Pas Ma Faute)。

  除了音乐,剧中最具有争议的人物——死神。她从头至尾出现在这个故事里,丢掉神父给罗密欧的信,给看见爱人死去的朱丽叶递出一把刀。如同命运之手引导着故事的悲剧,这种信息处理方式,将剧中人物不知道的信息告知观众,给后者一种叫做宿命的情绪。

  风格多样的音乐,浪气回肠的故事,与法式浪漫的贯穿始终。如今罗密欧与朱丽叶(Roméo et Juliette)与悲惨世界(Les Miserables)、巴黎圣母院(Notre-Dame de Paris)齐名为法国音乐剧的代表。

  通过死亡,两个人终于得到的爱。1821年出生于巴黎的波德莱尔( Charles Baudelaire),这位古典主义的最后一位诗人,在他的《恶之花》里写着一首恋人之死:

  在一交织着粉红与神秘的碧蓝暮色的晚上,我们将交换一道闪电般的满怀离情别绪的目光,宛如互相发出一阵悠长的哭声;随后,一位忠诚而快乐的,将会出来微微打开扇扇大门,渐趋熄灭的火焰与黯然失色的镜子。

  年轻的两个人,为爱而起的誓言穿过几百年的岁月,“那么我指着什么起誓呢?”

  首演至今,《罗密欧与朱丽叶》已在全世界16个国家巡演,累计超过650万观众量, 2012年和2016年《罗密欧与朱丽叶》曾两次来到中国,在北上广三地圈粉无数,备受好评,豆瓣评分高达9.1分!

  今年9月22日-23日,曾连续出演十年法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》“罗密欧”一角的达米安•萨格(Damien Sargue)将现身由上汽·上海文化广场主办的法语音乐剧明星集锦音乐会,现场演唱《罗密欧与朱丽叶》中的经典歌曲。

  而在暌违六年之后,由聚橙音乐剧主办,法语原版经典音乐剧《罗密欧与朱丽叶》也将再访上海!